AMP for WP Türkçe Dil Dosyaları

Yazar: | 28 Mayıs 2018

Bu içeriğe ulaştıysanız muhtemelen AMP nedir biliyoruz ancak bilmeyenler için kısa bir tanım yapalım. AMP – Accelerated Mobile Pages, mobil ziyaretçilerin web sitelerine daha hızlı ulaşıp, daha az kaynak kullanarak istediği içeriklere ulaşmasını sağlamak amacıyla Google tarafından oluşturulmuş bir projedir.

Bir ziyaretçi web sitenize girdiğinde CSS, JS, yazı fontları vb. gibi birçok unsurun yüklenmesini beklemek yerine, yalnızca temel bileşenleri yükler ve ilgili içeriğe ulaşır. Bu noktada site sahibinin oluşturduğunuz verilerin birçoğu Google sunucularında barınır ve ziyaretçiye çok daha hızlı şekilde servis edilir.

Biz, WordPress için en iyi ve kapsamlı AMP eklentilerinden biri olan AMPforWP tercih ediyoruz. Ahmed Kaludi ve Mohammed Kaludi tarafından geliştirilen bu eklentiyi indirmek için takip eden bağlantıyı kullanabilirsiniz: https://wordpress.org/plugins/accelerated-mobile-pages/

Veya WordPress yönetici panelinizden Eklentiler -> Yeni Ekle yolunu izleyerek arama satırına “AMP” yazın ve sonuç ekranında WordPress için AMP – Hızlandırılmış Mobil Sayfalar başlıklı eklentiyi Hemen Yükle‘yin.

WordPress için AMP – Hızlandırılmış Mobil Sayfalar

Eklenti varsayılan olarak Türkçe geliyor eklentinin tamamını Türkçe’ye çevirdik. Çeviri yaptığımız AMPforWP 0.9.92 versiyonu 654 satır ve 3676 kelimeden oluşuyor.  ampforwp.pot dosyanın %100 çevirilmiş haline aşağıdaki sıkıştırılmış dosyadan ulaşabilirsiniz.

İndirdiğiniz dosyayı hostunuza bağlantıktan sonra anadizin/wp-content/languages/plugins klasörüne atmanız yeterli olacaktır.

https://dorukosanmaz.com/wp-content/uploads/dosyalar/siteadi.org-accelerated-mobile-pages-tr_TR.rar

Çeviri dosyası yüklemek istemeyenler yazının devamını takip edebilirler.

Eklentiyi yükledikten sonra Settings -> Translation Panel üzerinden en gerekli noktaları, yani ziyaretçiye görünen kısımları Türkçe’ye çevirebilirsiniz.

Yalnızca satırlar üzerinde yapılacak değişiklikler aşağıdaki gibi olabilir.

  • Breadcrumbs Homepage Title: Anasayfa
  • 404 Error: Hata! Bu sayfa bulunamadı.
  • Show more Posts: Daha fazla Yazı Göster
  • Show previous Posts: Önceki Yazıları Göster
  • Top: En Üst
  • View Non-AMP Version: Masaüstü Siteyi Göster
  • Related Post: Benzer İçerikler
  • Recent Posts: Son Gönderiler
  • Navigate: Menü
  • On: Üzerinde
  • Next: Sonraki
  • Previous: Önceki
  • Page: Sayfa
  • Archives: Arşivler
  • Search results for: Arama terimi ve sonuçlar
  • Footer: Bu alana kendi belirleyeceğiniz bir telif hakları metni hazırlayabilirsiniz.
  • Categories: Kategoriler:
  • Tags: Etiketler:
  • By: Tarafından
  • Published by: Yayınlayan
  • in: içinde
  • View Comments: Yorumları Göster
  • Leave a Comment: Yorum Bırak
  • Comments are closed. – Yoruma kapalı
  • says: diyor
  • Edit: Düzenle
  • ago: önce
  • This post was last modified on: Gönderinin son düzenlendiği tarih
  • Category (archive title): Kategori:
  • Tag (archive title): Etiket:
  • View More Posts (Widget Button): Daha Fazla Göster
  • Next Read: Sonrakini Oku
  • via: aracılığıyla
  • Share: Paylaş
  • You searched for: Arama teriminiz:
  • It seems we can’t find what you’re looking for.:  Aradığın şeyi bulamıyoruz gibi görünüyor.
  • and: ve
  • Type Here: Buraya Yaz
Paylaş:

3 thoughts on “AMP for WP Türkçe Dil Dosyaları

  1. YaziYorum

    pot dosyası yükleme değil ama direk eklenti içinden çeviri satırlarını yazmak daha sağlıklı oluyor sanki

    Cevapla
  2. Ümraniye Nakliyat

    Kullanacak arkadaşlara tavsiyem listedeki satırları eklenti içinden manuel düzeltmeleri. .po ve .mo dosyalarını düzenleyince çeviri yapılacak satır açıklamalarını da çeviriyor 🙂

    Cevapla

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir